LOVE THE MOMENT

LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS S’APPLIQUENT SUR LES ACHATS DE PRODUITS EFFECTUÉS À LA ROCA VILLAGE.

  1. Le Sponsor est Value Retail Management Spain, S.L., ayant le numéro d’identification fiscale (NIF) B-60.689.486, (ci-après désigné le « Sponsor » ou « La Roca Village » indistinctement), entité qui gère, entre autres, La Roca Village. Vous pouvez contacter directement le Sponsor au siège social La Roca Village, La Roca del Vallès, C.P. 08430 (Barcelone).
  2. Le Sponsor détaille ci-dessous les bases régissant le tirage au sort (« Bases ») adressé aux membres de notre programme de fidélisation, sur le territoire national (y compris les Îles Baléares, Les Canaries, Ceuta et Melilla), où seront attribuées deux (2) pièces de design d’une valeur de trois cent cinquante (350) euros chacune, la valeur totale du prix étant de 700 € ( « Tirage au sort »). Une seule pièce de design sera remise pour une même personne gagnante. Il y aura au total 2 personnes gagnantes.
  3. La promotion sera valable pour les achats réalisés et les codes scannés entre le 13 février 2018 et le 31 mars 2018 (tous deux compris).
  4. Pour participer au Tirage au sort, il est obligatoire d’être membre du Programme Privilège et de cumuler 300 € d’achat minimum dans une boutique ou plus de La Roca Village, sauf dans les restaurants, lors de la durée de la promotion. Les tickets d’achat peuvent être datés à des dates différentes, à condition d’additionner un minimum de 300 €. Les membres du Programme Privilège devront présenter lesdits tickets d’achat à l’Office de tourisme de La Roca Village et scanner leur code Privilège.
  5. Plus le code sera scanné plus les probabilités de gagner le cadeau mis en jeu augmenteront. Chaque code scanné sera comptabilisé comme une chance de gagner le prix. Tous les 300 € cumulés en tickets d’achat pendant un jour ou plus conformément aux présentes Bases, donneront droit à un scannage auprès de l’Office de tourisme de La Roca Village. Les scannages incomplets ou erronés, livrés en retard, mal adressés ou incorrects quelle qu’en soit la raison, y compris, mais sans se limiter à des problèmes de hardware, logiciels, explorateur, défaillance dans le réseau de télécommunications, mauvais fonctionnement des équipements, surcharge ou incompatibilité avec les services de Value Retail ou autres seront rejetés.
  6. Value Retail ne pourra être tenu responsable des mauvaises pratiques des participants ou de tiers étrangers à l’organisation de la promotion, lors de son exécution.
  7. Value Retail ne pourra être tenu responsable des cas de force majeure ni des actions non imputables à ce dernier, qui empêcherait le gagnant de profiter totalement ou partiellement de son prix.
  8. Le seul fait de participer à la présente promotion suppose la pleine acceptation de ces Bases et implique la lecture, la compréhension et l’acceptation expresse de leur contenu de la part du participant.
  9. Offre non cumulable avec toute autre promotion.
  10. Le cadeau consiste en 2 pièces de design en forme de chien d’une valeur de 350 € chacune (valeur totale du prix 700 €) customisées par les étudiants de L’Instituto Europeo del Diseño et  exposées à La Roca Village durant l’exécution de la promotion.
  11. Le cadeau ne pourra être échangé contre des espèces et ne donnera à aucun moment droit à un transfert vers La Roca Village depuis le lieu de résidence du gagnant. Les gagnants du tirage au sort seront sélectionnés de manière aléatoire par le biais de la plate-forme random.org et ils seront avertis par courrier électronique à l’adresse email fournie dans son profil du Programme Privilège le 14 avril 2018. Le prix devra être récupéré à l’Office de tourisme de La Roca Village au plus tard le 30 septembre 2018. Le gagnant devra, pour ce faire, présenter sa carte d’identité ou son passeport. Value Retail se réserve le droit de retirer le prix au gagnant dans le cas où celui-ci ne viendrait pas le récupérer dans le délai imparti précédemment décrit.
  12. Une fois les gagnants avertis par courrier électronique, ceux-ci disposeront de 14 jours pour faciliter leurs coordonnées précises, moment où ils recevront la confirmation de leur prix. Si après le délai accordé, le Sponsor n’est pas contacté, le gagnant perdra son prix et le Sponsor pourra sélectionner un autre gagnant parmi les participants.
  13. Le Client reconnaît et accepte que :
    13.1. Value Retail Management Spain, S.L., ses filiales et/ou sociétés associées, ainsi que le propriétaire de La Roca Village et Las Rozas Village (“Value Retail”) n’est pas responsable des prix ni des offres annoncés par les boutiques « outlet » ni des prix auxquels elles vendent leurs produits à tout moment que ce soit.
    13.2. Value Retail agit toujours en tant que « agent » des boutiques « outlet » et l’inscription au programme Privilège ne crée aucune relation contractuelle entre Value Retail et le client en lien avec aucune offre ni réduction accordée par les boutiques outlet ni de quelque autre façon.
    13.3. Value Retail ne consent aucune garantie liée aux produits (notamment et sans limitation en ce qui concerne la qualité de ces derniers) que le client achète au moyen de la présente promotion, ni aux cadeaux ou promotions offerts par la boutique « outlet ».
    13.4. Le client ne sera pas en droit, et renoncera à effectuer toute réclamation contre Value Retail au cas où la boutique « outlet » n’offrirait pas la promotion décrite ici en totalité ou en partie, et le seul recours qu’aura le client dans une telle situation sera d’adresser sa réclamation uniquement à la boutique « outlet » correspondante.

  14. En plus des présentes conditions, les termes et conditions générales de vente des boutiques « outlet » s’appliqueront aux achats effectués en exécution de la promotion ici décrite.  
  15. Les mineurs de 18 ans ne pourront participer au Tirage au sort.
  16. Ne pourront participer au tirage au sort  les associés, dirigeants, employés du Village ni des autres entrepris Save and publish (Await Loading...) es du groupe de sociétés qui appliquent le concept de The Bicester Village Shopping Collection™, les agences impliquées dans la promotion, les fournisseurs, les collaborateurs directs ou indirects qui auraient participé à l’élaboration de cette promotion, ni les enfants ni aucun membre de la famille de toutes les catégories de personnes suscitées.
  17. Si pour une quelconque raison, une personne figurant dans la liste citée au paragraphe précédent s’avérait gagnante, Value Retail pourrait lui retirer le cadeau correspondant pour cause de non-respect des conditions de participation. Toute tentative de fraude sera sanctionnée avec l’exclusion immédiate du participant.
  18. Conformément à la loi en vigueur, dans le cas où cela s’avèrerait applicable, Value Retail effectuera le prélèvement ou le versement à la source correspondant à l’Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques aux bénéficiaires du cadeau, et déclarera les prix remis selon les modèles fiscaux correspondants.
  19. Les participants, du seul fait de leur participation au présent Tirage au Sort, autorisent que le Sponsor utilise leurs données personnelles dans le but de traiter leur participation au tirage au sort ou tout autre action autorisée par les participants.
  20. Chaque participant, conformément à la loi Organique sur la protection des données 15/1999, du 13 décembre, pourra exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation ou d’opposition au traitement de ses données en adressant une communication écrite au Dpto Jurídico, La Roca Village, Santa Agnès de Malanyanes, La Roca del Vallès, C.P. 08430 (Barcelone), en incluant sur l’enveloppe la mention « Réf : Données personnelles », ou un email à legal@larocavillage.com, ayant pour objet : « Réf : Données personnelles ».
  21. Le participant garantit que les données personnelles fournies à Value Retail dans le cadre de cette promotion sont exactes et lui correspondent. Toute déclaration mensongère d’un participant entraînera l’exclusion immédiate du tirage au sort et l’annulation, le cas échéant, du prix obtenu.
  22. Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles conformément aux modalités énoncées dans les paragraphes précédents, veuillez vous abstenir de participer à la promotion.
  23. Les gagnants s’engagent à participer, dans des termes raisonnables, à des initiatives publicitaires postérieures et acceptent par la présente l’utilisation de leurs noms et images dans le cadre desdites initiatives.
  24. Les présentes conditions sont soumises à la loi espagnole. Le non-respect de tout élément des Bases de la part du participant impliquera son exclusion immédiate.
  25. Les participants et Value Retail acceptent que tout conflit qui pourrait découler de l’interprétation ou de l’exécution de ces conditions sera soumis à la compétence des Tribunaux de Barcelone.
Top