Termes et conditions

TIRAGE AU SORT HÔTEL EL CAMIRAL

LES PRÉSENTS TERMES ET CONDITIONS S’APPLIQUERONT AUX DONNÉES D’INSCRIPTION AU PROGRAMME PRIVILEGE DE LA ROCA VILLAGE. 

1. Le sponsor est Value Retail Management Spain, S.L., titulaire du NIF B-60.689.486 (ci-après « sponsor » ou « La Roca Village », de manière indistincte), société qui gère La Roca Village, entre autres. Vous pouvez contacter le sponsor à son domicile social à La Roca Village, 08430 La Roca del Vallès, (province de Barcelone).

2. Le sponsor indique ci-dessous les clauses du règlement du tirage au sort (les « clauses ») s’appliquant aux membres de notre programme de fidélisation pour les inscrits entre le 15 et le 29 mars 2018 inclus d’origine française participant au tirage au sort d’une (1) nuit pour 2 personnes à l’Hôtel Camiral. Il y aura en tout 1 seul gagnant.

3. La promotion sera valable pour toutes les personnes d’origine française inscrites entre le 15 et le 29 mars 2018 inclus.

4. Il est nécessaire de s’inscrire en tant que membre au Programme Privilege selon les dates stipulées pour pouvoir participer au tirage au sort.

5. Le prix décerné est une nuit à l’Hôtel Camiral, avec petit déjeuner formule buffet, Green-fee par personne, accès à la zone fitness, Wi-Fi gratuit, parking gratuit et transfert à La Roca Village. Ce prix doit être utilisé avant le 30/07/2018 (hormis pendant le mois de mai), en fonction de la disponibilité et sur réservation préalable auprès de l’hôtel.

6. Value Retail décline toute responsabilité en cas de mauvaises pratiques des participants ou de tierces personnes étrangères à l’organisation de la promotion, pendant le déroulement de cette dernière.

7. Value Retail décline toute responsabilité en cas de force majeure ou d’événements échappant à son contrôle et qui empêcheraient le gagnant de pouvoir utiliser entièrement ou en partie son prix.

8. Le simple fait de participer à la présente promotion suppose de manière implicite avoir accepté les présentes clauses, le participant étant donc censé avoir lu, compris et accepté l’ensemble du contenu de ces clauses, sans réserve ni limitation.

9. Offre non cumulable avec d’autres promotions.

10. Le prix ne pourra pas être échangé contre des espèces, et il ne donne droit en aucun cas à l’acheminent du gagnant depuis son lieu d’origine jusqu’au La Roca Village. Le gagnant du tirage au sort sera désigné de manière aléatoire à travers la plateforme random.org. et il sera contacté le 14 avril 2018 pour lui en informer à l’adresse de courrier électronique fournie dans son profil du Programme Privilege. Le prix sera attribué par courrier électronique.

11. Après l’envoi du mail d’information à son adresse de courrier électronique, le gagnant disposera de 14 jours pour communiquer ses coordonnées, moment à partir duquel il recevra la confirmation du prix. Si, au terme de 14 jours, le gagnant n’a toujours pas répondu au mail de confirmation, il perdra son prix et le sponsor pourra désigner un autre gagnant parmi les participants.

12. Le client reconnaît et accepte ce qui suit :

  • Value Retail Management Spain, S.L., ses filiales et/ou compagnies ainsi que le propriétaire de La Roca Village et de Las Rozas Village (« Value Retail ») déclinent toute responsabilité quant aux prix et promotions que les boutiques « outlet » annoncent, et quant aux prix auxquels elles peuvent vendre leurs produits.
  • Value Retail intervient toujours en qualité « d’agent » des boutiques « outlet » et l’appartenance au programme Privilege ne suppose l’existence d’aucune relation contractuelle entre Value Retail et le client pour aucune promotion ni réduction proposée dans les boutiques « outlet », ni de toute autre nature.
  • Value Retail ne peut s’engager sur les produits (entre autres, sur la qualité de ces derniers) acquis par le client pour la présente promotion, ni sur les bons cadeaux ou les promotions proposées par les boutiques « outlet ».

Le client ne peut, dans ce cas, que réclamer à la boutique « outlet » correspondante.

13. Les moins de 18 ans ne pourront pas participer au tirage au sort.

14. Les associés, dirigeants, employés du Village et autres entreprises du groupe de sociétés appliquant le concept de The Bicester Village Shopping Collection™ ne peuvent pas participer au tirage au sort, ni les agences intervenant dans le cadre de cette promotion, ni les fournisseurs, collaborateurs directs et indirects ayant participé à son élaboration, ni les enfants et membres familiaux directs de ces derniers.

15. Si une personne figurant dans la liste du point précédent obtient le prix, Value Retail se réserve le droit de le lui retirer conformément aux clauses de participation du présent règlement. Toute tentative de fraude détectée sera sanctionnée immédiatement par l’élimination du participant au tirage au sort.

16. Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, Value Retail pourra effectuer le cas échéant la rétention et la déduction correspondante à l’impôt sur le revenu des personnes physiques du prix décerné, et le déclarer auprès des autorités fiscales pertinentes.

17. En participant à ce tirage au sort, tous les participants acceptent que leurs données personnelles soient utilisées par le sponsor pour lui permettre de réaliser ce tirage au sort et pour toute autre finalité que le participant pourrait accepter.

18. Conformément aux dispositions de la Loi organique de protection des données LOPD 15/1999 du 13 décembre, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de modification, d’annulation et d’opposition qu’il peut exercer en envoyant une communication écrite à l’adresse postale Service juridique, La Roca Village, Santa Agnès de Malanyanes, 08430 La Roca del Vallès, (province de Barcelone) ou à l’adresse électronique legal@larocavillage.com, en indiquant sur la lettre ou dans l’objet du mail : « Réf. : Données personnelles. »

19. Le participant déclare que les données personnelles fournies à Value Retail dans le cadre de cette promotion sont correctes et exactes. Toute inexactitude dans l’identité ou l’adresse du participant entraînera l’élimination automatique de sa participation et, le cas échéant, l’annulation du prix obtenu.

20. Si vous ne souhaitez pas donner votre consentement au traitement de vos données personnelles comme indiqué aux points précédents, merci de ne pas participer à cette promotion.

21. Le gagnant s’engage à participer, dans des conditions raisonnables, à des initiatives publicitaires ultérieures et à accepter par la présente l’utilisation de son nom et de son image dans le cadre de ces initiatives.

22. Ce règlement est régi par la législation espagnole. Tout manquement du participant à l’une des clauses du présent règlement supposera son élimination immédiate.

23. Les participants et Value Retail acceptent que tout différend pouvant surgir dans l’interprétation ou l’application de ce règlement soit soumis à la juridiction des Tribunaux de Barcelone.

Top