Conditions générales

Value Retail PLC (“Value Retail”) dispose d’un vaste réseau de partenaires, parmi lesquels des compagnies aériennes et des groupes hôteliers (« Partenaires participants »), à travers lesquels il organise diverses actions promotionnelles pour le compte des Villages Chic Outlet Shopping® (définis ci-dessous). Une liste complète des Partenaires participants est disponible ici.

Les conditions générales suivantes (“Conditions”) s’appliquent à l’offre de ‘miles’ ou ‘points’ faite aux clients de Value Retail qui sont également membres de programmes de fidélité des Partnenaires participants (« Clients »). Ces Conditions sont complémentaires à celles précisées dans toute invitation à une offre (« Invitation ») reçue par un Client. L’invitation doit être examinée attentivement, car des conditions générales supplémentaires peuvent s’appliquer.

Comment participer

1. Pour recevoir des ‘miles’ ou des ‘points’, les Clients doivent présenter leur carte de membre du programme d’un Partenaire participant, ainsi que les tickets de caisse des Achats qualifiants (de biens, aliments et boissons inclus) qu’ils ont réalisés, auprès de l’Espace d’Accueil des Villages Value Retail participants.

2. Outre l’obligation mentionnée ci-dessus, afin de recevoir des ‘miles bonus’ ou des ‘points bonus’, qui font l’objet d’une offre promotionnelle spécifique, le Client doit, dans le même temps, présenter également auprès de l’Espace d’Accueil son invitation à participer à l’offre ‘bonus’ concernée.

3. Les demandes de ‘miles bonus’ et/ou de ‘points bonus’ ne peuvent être effectuées qu’à la même date que celle où les Achats qualifiants sont réalisés et aucune demande rétroactive ne sera acceptée.

4. Aucun point ni mile ne sera attribué pour des Achats qualifiants effectués par une autre personne que le Client. Le Client peut se voir demander de fournir une preuve (qui inclut, mais ne se limite pas à, la preuve de son identité et une preuve d’achat), destinée à satisfaire une demande raisonnable de Value Retail, qu’il est bien l’acheteur de l’Achat qualifiant avant que tout point ou mile ne soit attribué.

5. Value Retail se réserve le droit de refuser d’attribuer les bénéfices de l’offre dans des cas de fraude avérés ou suspectés.

6. Le fait qu’un Client fasse usage de cette offre de cumuler des ‘miles’ ou des ‘points’ indique que le Client accepte d’être lié par ces conditions générales, et accepte la politique de confidentialité de Value Retail disponible sur www.chicoutletshopping.com/en/legal/terms-conditions et www.chicoutletshopping.com/en/legal/privacy-policy.

General

1. Le droit de participer à cette offre et de recevoir des ‘miles’ ou des ‘points’ est personnel au Client et/ou aux destinataires d’une Invitation, selon le cas, et ne peut être transmis. Une Invitation ne peut être copiée, reproduite ou distribuée en aucune manière, ni par aucun moyen, en vue d’être utilisée par une autre personne que le destinataire d’origine.

2. Le droit de recevoir des ‘miles’ ou des ‘points’ n’est cumulable avec aucune autre offre spéciale, aucun coupon, ni aucun bon et les ‘miles’ ou ‘points’ ne peuvent pas être échangés contre des espèces.

3. Value Retail se réserve le droit de retirer ou d’annuler la possibilité de cumuler des ‘miles’ ou des ‘points’ auprès d’un Partenaire participant pour toute raison à tout moment.

4. Les décisions de Value Retail prévalent dans tous les domaines et Value Retail ne pourra être tenu responsable d’aucune perte financière du Client liée au refus, à l’annulation ou au retrait de sa participation à un programme de ‘miles’ ou de ‘points’, ni d’aucune impossibilité ou incapacité du Client à bénéficier de cette offre.

5. L’émetteur de cette offre est Value Retail PLC, dont l’adresse déclarée est 19 Berkeley Street, Londres, W1J 8ED, Royaume-Uni.

6. Les Villages Chic Outlet Shopping® sont: Bicester Village; Kildare Village; La Vallée Village; La Roca Village; Las Rozas Village; Fidenza Village; Maasmechelen Village; Ingolstadt Village; Wertheim Village; Suzhou Village et Shanghai Village.

X

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers afin de vous assurer la meilleure expérience sur notre site internet, de réunir des informations statistiques et de vous adresser des publicités. Sans eux, ses fonctionnalités seront réduites. Veuillez cliquer sur "X" afin de confirmer que vous acceptez d'utiliser nos cookies sur ce site internet. Sinon, veuillez cliquer ici pour plus d'infos sur comment modifier vos paramètres concernant les cookies.

Top